پست های جدید
  • ایران
  • 1400-05-09
  • آخرین به‌روزرسانی 1399-10-17

زبان فرانسه نه تنها زبان زیبایی است، بلکه مفید هم است. زبان فرانسوی چهار قاره و ده کشور را در بر می‌گیرد و ششمین زبان پرطرفدار در سراسر جهان است. محبوبیت زبان فرانسه در میان زبان‌آموزان روز به روز در حال افزایش است و داشتن مدرک زبان فرانسه به یکی از دغدغه‌های اصلی برای این افراد تبدیل شده است که در این مقاله از تیچستان به این موضوع خواهیم پرداخت.

در حال حاضر حدود 300 میلیون نفر در سراسر جهان به زبان فرانسه صحبت می كنند و مطالعات بانك سرمایه گذاری Nataxis نشان می‌دهد كه تا سال 2050، 750 میلیون نفر به زبان فرانسه صحبت خواهند کرد.

کاربرد زبان فرانسوی

اگر عاشق زبان فرانسه شده‌اید، احتمالا گرفتن مدرک زبان فرانسه را هم در نظر گرفته‌اید. قبل از اینکه در مورد فواید داشتن مدرک زبان صحبت کنیم، باید بدانیم که زبان فرانسه در کدام کشورها کاربرد دارد.

زبان فرانسوی در شمال فرانسه فعلی تکامل یافت و در سال 1539 در زمان پادشاه فرانسوا اول به زبان رسمی کشور فرانسه تبدیل شد. به لطف استعمار فرانسه و دیاسپورا، این زبان اکنون در بسیاری از کشورهای جهان صحبت می شود در حقیقت ، کمتر از نیمی از فرانسه زبانان در اروپا زندگی می کنند. فرانسه در 29 کشور زبان رسمی است از جمله:

  • بلژیک
  • کامرون
  • هائیتی
  • بورکینافاسو
  • کانادا
  • ماداگاسکار
  • لوکزامبورگ
  • سوئیس

توزیع گسترده و تعداد زیاد فرانسوی زبان‌ها به این معنی است که این زبان به همان اندازه که زیباست کاربردی هم هست. عبارت "lingua franca" به معنی زبانی است که به طور گسترده به عنوان وسیلهٰ‌ای برای برقراری ارتباط بین مردم استفاده می شود. زبان فرانسوی زمانی به طور انحصاری در خدمت این نقش بوده است، به عنوان زبانی که توسط اشراف بین المللی، دانشگاهیان و روشنفکران صحبت می‌شده و نشان دهنده نقش فرانسه به عنوان مرکز جهان فرهنگ غربی بوده است.

البته فضای سیاسی امروز کاملاً متفاوت است. امروزه، زبان انگلیسی نقش "زبان مشترک" بین المللی را بازی می‌کند، اما زبان فرانسه به لطف رشد روزافزون جمعیت در جنوب صحرای آفریقا، یک بار دیگر زبان فرانسه از اهمیت زیادی برخوردار شده است. با رشد و توسعه کشورهای آفریقایی، نشریه فوربس ادعا کرده است که زبان فرانسوی می تواند زبان آینده باشد.

پیشنهاد می‌کنیم مقاله شروع یادگیری زبان فرانسه را نیز مطالعه کنید.

مدرک زبان فرانسه

انواع مدرک زبان فرانسه

اگر می‌خواهید به زبان فرانسه صحبت کنید، بخوانید، بنویسید و مطالب را درک کنید، با گرفتن مدرک زبان فرانسه می توانید به هدفتان از یادگیری این زبان، برسید. شما می‌توانید مدرک زبان فرانسه را در هر سطح از کاردانی تا دکترا دریافت کنید.

مدارک زبان فرانسه به دو دسته تقسیم می‌شوند که در ادامه به بررسی آن‌ها خواهیم پرداخت.

دیپلم‌های ملی زبان فرانسه

با گرفتن مدارک زیر که صرفاً برای ارزیابی سطح زبان فرانسه شهروندان غیرفرانسوی طراحی می‌شوند، می‌توانید میزان تسلط و درک‌تان به زبان فرانسه را محک بزنید. این مدارک به صورت مادام العمر معتبر هستند. آزمون های DELF و DALF مستقل هستند و می‌توان بدون محدودیت زمانی در یک یا دو کشور در آنها شرکت کرد.

  1. DILF

مدرکDILF  یا Diplôme initial de langue française مدرک سطح مقدماتی زبان فرانسه است که این مدرک معادل سطح A1.1 در CEFR است.

  1. DELF

مدرک DELF یا Diplôme d’études en langue française گواهینامه‌ای برای  تحصیلات زبان فرانسه است. داشتن این مدرک به معنای این است که شما شایسته ورود به نظام آموزش عالی فرانسه هستید و برای پذیرش در دانشگاه‌های فرانسه احتیاجی به گذراندن کلاس دیگری ندارید.

کسانی که خواهان دریافت این مدرک هستند، به پنج گروه زیرتقسیم می‌شوند:

  • DELF tout public آزمون عمومی زبان فرانسه
  • DELF Prim برای کودکان دبستانی ۱۲-۷ سال
  •  DELF juniorنوجوانانی که در مدرسه تحصیل می‌کنند
  •  DELF schoolنوجوانانی که در مدرسه تحصیل می‌کنند
  • DELF Pro کسانی که در حال ورود به بازار کار یا ارتقاء حرفه‌ای هستند
  1. DALF

مدرک DALF یا Diplôme approfondi de langue française گواهینامه سطح پیشرفته زبان فرانسه است.

  1. DCL

با گرفتن این مدرک می‌توانید توانایی خود را در مهارت‌های زیر محک بزنید:

  • مهارت درک مطلب
  • مهارت درک شنیداری (یا درک زبان اشاره فرانسه)
  • مهارت گفتاری (یا بیان به زبان اشاره فرانسه)
  • مهارت نوشتاری
  • مکالمه شفاهی (یا به زبان اشاره فرانسه)

انواع مختلفی از مدرک DCL وجود دارد:

  • DCL FLE برای کاربردهای روزمره زبان فرانسه معادل سطح A2 تا C1 در CEFR
  • DCL FP برای زبان فرانسه تجارت و کسب و کار معادل سطح A1 و A2 در CEFR

مدارک مهارتی زبان فرانسه

  • TCF

آزمون TCFیا Test de Connaissance du Français یک آزمون مهارتی عمومی زبان فرانسه افرادی است که زبان مادری‌شان فرانسه نیست و به دلایل حرفه‌ای یا شخصی، قصد اخذ سریع و آسان مدرکی مطمئن برای گواهی دانش زبان فرانسه را دارند. آزمون TCF شرکت‌کنندگان را در ۶ سطح (متناظر با ۶ سطح CEFR) قرار می‌دهد.

  • TEF

آزمون Test d’Evaluation de Français یک آزمون زبان فرانسه مربوط به اتاق تجارت و صنعت پاریس (Paris Chamber of Commerce and Industry) و مورد تأیید نظام آموزش ملی فرانسه است.

آمادگی برای آزمون

اگر قصد آمادگی برای آزمون‌های مختف زبان فرانسه را دارید، می‌توانید مهارت‌های مختلف خود را با اساتید زبان فرانسه‌ تیچستان بهبود بدهید. جهت کسب اطلاعات بیشتر به دپارتمان آموزش آنلاین فرانسه مراجعه کنید.

به اشتراک گذاری این مطلب!

author

پانته آ توتونچیان

از سال ۱۳۹۲ کار تولید محتوا و ترجمه رو شروع کردم و به حوز‌ه‌هایی مثل شبکه‌های اجتماعی، PR و دیجیتال مارکتینگ علاقه دارم و با شرکت‌های مطرح و شناخته شده در این زمینه‌ها همکاری می‌کنم. سفر، سینما و انیم

سایر مقالات

0 دیدگاه

ارسال دیدگاه